Multiple Worlds, Multiple Words:
Essays in Honour of Irène Simon
Hena Maes-Jelinek, Pierre Michel,
Paulette Michel-Michot, eds.
322 p.
1987
ISBN 2-87233-000-3
€ 25
Contents
Irène SIMON: A Checklist of Publications
A. Norman JEFFARES: Belgian Thoughts
Malcolm BRADBURY: Persons of Letters
Fernand CORIN: Rites of Passage in Iris Murdoch’s The Good Apprentice
Pierre DANCHIN: Coventry Patmore and Francis Thompson: The Story of a Brief Friendship (1894-1896)
Jeanne DELBAERE-GARANT: The Artist as Clown of God: Golding’s The Paper Men
René DEROLEZ: Hrothgar King of Denmark
Jean DIERICKX: Equivalent Messages: Headlines in Le Monde and their Translation into English
Juliette DOR: Reversals in The Nun’s Priest’s Tale
Ronald P. DRAPER: Hardy’s Love Poetry
Robert ELLRODT: Time and the Body in the Works of Sir Thomas Browne
Willi ERZGRÄBER: European Literature in the Late Middle Ages and its Political and Social Contexts
Jacqueline GENET: Yeats’s Deirdre as a Chess-game and a Poet’s Game
Herbert GRABES: Deliberate Intertextuality: The Function of Quotation and Allusion in the Early Poetry of T.S. Eliot
Guy LAPREVOTTE: Note on Arbuthnot’s Use of Official Documents in The History of John Bull
Hena MAES-JELINEK: A Web of Horizons: “Otherland” in Christopher Koch’s The Doubleman
Paule MERTENS-FONCK: Tradition and Feminism in Middle English Literature. Source-hunting in the Wife of Bath’s Portrait and in The Owl and the Nightingale
Pierre MICHEL: Quentin Compson and the Narrative Perspective in Faulkner’s Absalom, Absalom!
Paulette MICHEL-MICHOT: Fowles’s “Poor Koko”: A Metaphor of the Quest
J. NOEL, J. JANSEN, A. MICHIELS, A. MOULIN: Computational Lexicography and Multilingualism
Christine PAGNOULLE: Dramatic Irony in David Jones’s Poem “The Tribune’s Visitation”
Anna RUTHERFORD: Miles Franklin: The Outside Track
Willem SCHRICKX : All’s Well That Ends Well and its Historical Relevance
Herman SERVOTTE: Auden and Kierkegaard
Kristian SMIDT: Levels and Discontinuities in Titus Andronicus
James SUTHERLAND: A Note on the Foreseen and the Fortuitous in Poetry
